Trunkline LNG Company

Original Volume No. 1

Effective Date: 04/29/1994, Docket: CP87-418-004, Status: Effective

First Revised Sheet No. 55 First Revised Sheet No. 55 : Effective

Superseding: Original Sheet No. 55

RATE SCHEDULE PLNG-2 (Continued)

provided in section 3.2 or section 9.4, shall continue in

effect through the 180th day following the earlier of the end

of the Contract Year in which an aggregate quantity of LNG

of not less than 3,300,000,000 MMBtu shall have been sold and

purchased under Purchase Agreements or the expiration of 20

Contract Years following the Effective Date.

ARTICLE III

Terminal Services

3.1 Subject to the provisions of section 3.2 and the terms

of this Agreement, TLC shall provide LNG terminal services to

Pan National consisting of the receipt, storage, and

regasification of LNG and the redelivery of regasified LNG.

TLC shall make available to and operate for the benefit of Pan

National sufficient operating capacity of TLC's terminal

facilities to accommodate the quantities of LNG purchased by

Pan National under the Purchase Agreements.

3.2 In the event that the Contract of Sale and Purchase of

Liquefied Natural Gas (the LNG Contract"), dated September 17,

1975, between SONATRACH and Panhandle Eastern Pipe Line

Company, shall cease to be suspended and the performance

thereof shall have been agreed to be resumed, all in accordance

with section 10 of the Settlement Agreement, dated July 21,

1986, among SONATRACH, Panhandle and TLC, then TLC shall give

to Pan National notice of the expected date on which

-5-