Southern LNG Inc.

Original Volume No. 1

 Contents / Previous / Next / Main Tariff Index

Effective Date: 12/01/2001, Docket: CP99-582-004, Status: Effective

Original Sheet No. 124 Original Sheet No. 124 : Effective

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

(Continued)

APPENDIX E Page ____ of ____

SOUTHERN LNG INC.

CUSTOMER SERVICES DEPARTMENT

LNG BALANCE TRANSFER FORM

Customer: ___________________________________ Contract Number:_____________

Effective: ______________________

Month Day Year

QUANTITIES TO BE TRANSFERRED INTO CUSTOMER'S LNG BALANCE ACCOUNT

Transfer into

Storage Contract No.: Quantity to Transfer - Dth

___________________________________ _________________________________

___________________________________ _________________________________

TOTAL _________________________________

QUANTITIES TO BE TRANSFERRED FROM CUSTOMER'S LNG BALANCE ACCOUNT

Transfer into

Storage Contract No.: Quantity to Transfer- Dth

___________________________________ _________________________________

___________________________________ _________________________________

TOTAL _________________________________

Comments:_____________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Signed: _________________________________________

Name: ___________________________________________

Company: ________________________________________

Telephone No.: __________________________________