Southern LNG Inc.

Original Volume No. 1

 Contents / Previous / Next / Main Tariff Index

Effective Date: 12/01/2001, Docket: CP99-582-004, Status: Effective

Original Sheet No. 95 Original Sheet No. 95 : Effective

GENERAL TERMS AND CONDITIONS

(Continued)

17. AGENCY SERVICE

17.1 In connection with a service rendered by Southern LNG pursuant to any Rate Schedule in its

Tariff, Southern LNG may agree to act as agent for its Customer to arrange for any service and

to perform any acts (including but not limited to the receipt and payment of invoices, the

giving of notices, the designation of delivery and receipt points, and the scheduling of

service) in connection with any service so arranged. Agency service shall be available only on

condition and to the extent that Southern LNG and Customer have agreed, each acting in its sole

discretion, to such service and have executed a written Agency Agreement that contains the

terms, conditions, and fees applicable to the service and specifies the acts with respect to

which Southern LNG is to act as agent for Customer. The Agency Agreement shall provide that

any services arranged and any acts performed by Southern LNG under such Agency Agreement shall

be done expressly on behalf of Customer, and that Customer shall remain primarily responsible

for the payment to Southern LNG or other provider of the fees and charges for the services

arranged and the acts performed on behalf of Customer.

17.2 In connection with a service rendered by Southern LNG pursuant to any Rate Schedule in its

Tariff, a third party may agree to act as agent for a Customer to arrange for any service and

to perform any acts (including but not limited to the receipt and payment of invoices, the

giving of notices, the designation of delivery and receipt points, the scheduling of service)

in connection with any service so arranged.