Southern LNG Inc.

Original Volume No. 1

 Contents / Previous / Next / Main Tariff Index

Effective Date: 03/01/2010, Docket: RP10-271-000, Status: Effective

Original Sheet No. 32B Original Sheet No. 32B

RATE SCHEDULE LNG-3

(Continued)

3. DEFINITIONS

3.1 Maximum Storage Quantity:

The Maximum Storage Quantity (MSQ) shall be the maximum quantity of LNG that Southern LNG is

obligated to store for Customer's account at any time. Customer's MSQ shall be specified in

the Service Agreement between Customer and Southern LNG.

3.2 Maximum Daily Vaporization Quantity:

The Maximum Daily Vaporization Quantity (MDVQ) shall be the maximum quantity of vaporized LNG

for any day that Southern LNG shall be obligated to deliver for Customer or Customer's account.

Customer's MDVQ shall be specified in the Service Agreement between Customer and Southern LNG.

3.3 Liquefied Natural Gas Balance:

(a) The Liquefied Natural Gas Balance (LNG Balance) shall be the quantity of gas held in

storage in liquid form for Customer's account at the particular time. Each customer's

LNG Balance shall be increased for receipts by Southern LNG (excluding boil-off gas

returning to Customer's vessel(s) during receipt of LNG) pursuant to § 5.9 of this

Rate Schedule and reduced for deliveries pursuant to § 6.2 of this Rate Schedule. As

stated in §§ 5.8(b) and 6.1(d) of this Rate Schedule, Customer has the obligation to

manage its LNG Balance to accommodate receipts or deliveries of gas for Customer's

account.