Chandeleur Pipe Line Company

Second Revised Volume No. 1

Effective Date: 02/01/2003, Docket: RP03-220-000, Status: Effective

Original Sheet No. 54A Original Sheet No. 54A : Effective

GENERAL TERMS

AND CONDITIONS

12.0 FORCE MAJEURE

12.1 Force Majeure

Should either Shipper or Chandeleur be

rendered unable, wholly or in part, by force

majeure to carry out its obligations under the

Transportation Service Agreement, the obligations

of such Party, so far as they are affected by

force majeure, and the other Party's corresponding

obligations shall be suspended during the

continuance of any inability so caused, but for no

longer period, and such cause shall, so far as

possible, be remedied with all reasonable

dispatch. Where practical, the Party affected by

force majeure shall give notice of the occurrence

to the other.

12.2 Force Majeure Defined

(a) The term "force majeure," as

employed herein, shall mean acts of God,

strikes, lockouts or other industrial

disturbance, acts of the public enemy, wars,

blockades, insurrections, riots, epidemics,

landslides, lightning, earthquakes, fires,

storms, floods, high water, washouts, arrests

and restraints of governments and people,

civil disturbances, explosions, breakage or

accident to machinery or lines of pipe,

freezing of wells or lines of pipe, partial

or entire failure of Natural Gas wells, and

any other causes, whether of the kind herein

enumerated or otherwise, not reasonably

within the control of the Party claiming

suspension. Such term shall likewise

include: